Español,
lengua extranjera

Autores:

Álvarez Martínez, M.ª Ángeles

Blanco Canales, Ana

Gómez Sacristán, M.ª Luisa

Pérez De la Cruz, Nuria

Azafata

Sustantivo de género femenino que designa a la encargada de atender a los pasajeros en distintos medios de transporte o a los participantes en una asamblea, congreso, etc. Como se trata de una ocupación tradicionalmente reservada a las mujeres, no existe la correspondiente forma masculina *azafato (si bien se emplea en el habla coloquial), a pesar de que también los hombres se han incorporado a esta actividad; como alternativa, se usan las expresiones (un) auxiliar de vuelo, (un) asistente de congresos…