Español,
lengua extranjera

Autores:

Álvarez Martínez, M.ª Ángeles

Blanco Canales, Ana

Gómez Sacristán, M.ª Luisa

Pérez De la Cruz, Nuria

Dudas del uso de la lenguaAAfueraHacia fuera

Hacia fuera

Con las preposiciones de, desde, hacia, hasta, para y por, se prefiere la forma fuera: Vengo de fuera de Madrid; Yo veo las cosas desde fuera; Empuja esas cajas hacia fuera…

Al igual que ocurría con adentro, la preposición a nunca precede a afuera, pues tanto la forma como el contenido de la preposición están incluidos en el adverbio; así, decimos Vamos afuera a tomar el sol, pero no *Vamos a afuera a tomar el sol.