¿Qué es? —
¿Cuándo se utiliza?
Para señalar las intervenciones de los personajes en el diálogo.
Ejemplo:
—Muy bien, podemos empezar. Cuéntame tu sueño.
—No, no. Primero cuéntame tú el tuyo. Tú eres más importante que yo.
Diane Tog, Cuentos populares gitanos, Siruela.
Para delimitar los comentarios del narrador que aparecen en las intervenciones de los personajes del diálogo; pero si estas intervenciones no prosiguen tras las palabras del narrador, tan solo se escribe raya al comienzo del inciso.
Ejemplo:
—¿Lo oyes? —dice David—. El señor Augé decía que este perro, en otra vida, había sido un gato. Que tiene alma de gato.
—¡Lo que nos faltaba! ¿Tú sabes el trabajo que nos va a dar? —se lamenta ella.
Juan Marsé, Rabos de lagartija, Areté.
Para intercalar aclaraciones en el discurso; en este caso, se coloca una raya de inicio y otra de final.
También pueden utilizarse los paréntesis o comas en lugar de las rayas.
Ejemplo: Gandía —hermosa ciudad costera— pertenece a la provincia de Valencia. |
